Birke
Von Früchten frei bleibt der Birke Schoß;
Samenlos sprießt und schießt ihr Spross;
Ihren lebenden Helm aus luftigem Laub
herrlich geschmückt gen Himmel sie hebt.
Beork – der Birkenzweig – steht für Wachstum, Fruchtbarkeit, Wieder-Geburt, neues Leben, physische Schönheit oder Wachstum, Umsatzsteigerungen, erfolgreiche Investitionen, Rekordernten oder Profit. Neue Unternehmungen werden Früchte tragen. Diese Rune zeigt Erneuerung, Erholung, Reinigung, Heilung und Genesung. Sie ist die Rune von Heim und Familie. Sie verkörpert die Freude an sexuellen Erfahrungen, Fruchtbarkeit und Geburt, wobei Geburt hier sowohl wörtlich als auch symbolisch gemeint sein kann, wie bei der erfolgreichen Umsetzung einer Idee oder Unternehmung.
Deutungshinweis
Dies ist eine aufregende Zeit für neue Anfänge und frische Abenteuer. Aktivität und Energie ist jetzt angezeigt. Säe jetzt die Samen, doch die Ernte wird erst noch kommen, also erwarte keine sofortige Belohnung für deine Bemühungen.
Gib der Vergangenheit ihren Platz und lerne aus deinen Erfahrungen. Eine gute Zeit für spirituelle Erneuerungen, also kläre Missverständnisse und sei offen für neue Ideen.
Original Text der Rune Beorc aus dem altenglischen Runen-Gedicht
byþ bleda leas · bereþ efne swa ðeah
tanas butan tudder · biþ on telgum wlitig
heah on helme · hrysted fægere
geloden leafum · lyfte getenge
Glossar zur Rune Beorc
beorc = Birke, obwohl der Kontext eher auf eine Pappel schließen lässt. byþ = ist. bleda = Frucht, Glück, Wohlstand, Odem des Lebens, günstiger Wind, Erfolg, Belohnung, Ernte. leas = frei von, ohne. bereþ = eine Form des Verbs “beran” = gebären, produzieren, hervorbringen. efne = eben. swa = so. ðeah = obwohl. swa ðeah = dennoch, nichtsdestotrotz, aber, trotzdem. tanas = ein Zweig, Spross, Schößling, ein aus einem Zweig gefertigtes Los. butan = ohne. tudder = Nachkommen, Nachwuchs, Samen, Nachkommenschaft. biþ = ist. on = in, hinein, mit, unter, auf. telgum = Ast, Zweig, Schößling. wlitig = hübsch, schön, glänzend. heah = hoch. on = in, hinein, mit, unter, auf. helme = Helm, Krone, Baumkrone, Wipfel. hrysted = verziert, geschmückt. fægere = “fair”, d.h. schön, hell. geloden = eine Form des Verbs “hladan” = beladen. leafum = Blatt. lyfte = Luft, Himmel. getenge = nahe, in der Nähe von etwas, auf etwas gepresst.
Weitere Namen für Beorc
Durch die Zeit und durch regionale Unterschiede, habe die Runen oft abweichende Namen bekommen.
- Anglo-friesisch, Germanisch: Berkanan
- Norse (die Sprache der Wikinger): Bjarkan
- Altenglisch: Beorc
- Andere Namen: Bercna, Berkana, Beroc
Verbindungen der Rune Beorc
- Farbe: dunkelgrün
- Edelstein: Mondstein
- Baum: Birke
- Pflanze: Frauenmantel
- Element: Erde
- Göttin: Guinevere
- Engel: Erzengel Raguel